跳转到主要内容

研究表明,选民低估了欧洲议会的权力

调查显示,欧洲各地的选民认为欧盟不如现在民主

欧洲大部分选民误解了欧盟的工作,认为它不如实际民主, research suggests.

欧洲怀疑论者和支持欧盟的选民都对欧洲议会和欧盟委员会的权威抱有错误的信念, 但这在欧洲怀疑论者中更有可能, the survey shows.

The study, 由KB88凯时官网领导, 显示许多选民没有意识到欧盟现有的欧洲民主合法化和问责渠道.

The poll, of 6,法国有1000人, Germany, Italy, Poland, Spain, and Sweden, 是在去年欧洲议会选举之前举行的吗.

五分之三的人知道欧洲议会议员是由每个欧盟成员国的选民直接选举产生的. 这在国家之间有所不同. 在德国,这一比例为44%,而在波兰,这一比例为76%.

研究还表明,选民低估了欧洲议会的权力. 大约有1 / 2的受访者不知道欧洲委员会不能违背欧洲议会的意愿通过立法这一事实.

弗洛里安·斯托克尔博士, 来自KB88凯时官网, 谁是进行这项研究的小组的成员, 他说:“如果人们受到印象,欧洲议会和成员国在布鲁塞尔制定政策时都没有发言权。, 事实上,欧盟可能看起来像一个非民主组织,推动其成员国. 但是这些印象中的一些与事实不符.”

“许多选民对国内政治也没有确切的了解。. 因为人们经常对欧盟持怀疑态度, 然而,当选民错误地相信它时,就更令人担忧了. 这些误解可能是神话传播的滋生地. 错误的信念也是民粹主义政党的信息可能特别引起共鸣的背景。.”

参加调查的人中约有五分之二的人认为,欧盟委员会可以通过违背大多数欧盟成员国意愿的立法. 不是这样的, 通常需要超过简单多数的成员国才能通过欧盟立法. 成员国必须同意在布鲁塞尔作出的决定. 五分之二的受访者正确理解这一过程. 参加调查的人中,共有61%的人不知道欧盟在员工方面所占的份额, administration, and maintenance. 答复者认为,欧盟将大约30%的预算用于行政和相关费用. 这是目前份额的五倍,大约是6%.

 

German translation

这是对欧洲的一种侮辱,因为它是一种不民主的行为

 

关于欧盟的神话是关于verbreitet和关于burgerinnen和burger halten关于欧盟的非民主的神话, 所以KB88凯时官网的新功能.

欧洲怀疑论者和欧洲爱好者关于欧盟的神话. 这是一个关于欧洲怀疑论者的神话.

这是一个民主的国家,没有民主的国家. 埃克塞特·齐格特大学的研究, 这是一种以民主为基础的最佳做法,它影响了人们对民主的看法,也影响了人们对民主的看法。.

在德国有6000人投票, Frankreich, Italien, Polen, 西班牙语和瑞典语. 你可以在网上找到更多关于Europawahlen的信息. 他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。, Geschlecht, 教育和地区Herkunft代表.

关于funf Befragten denken的更多信息, 他是欧洲议会的成员,直接从bevolkerung gewarlt sind. 在德国,这是44个项目, die das denken. 在Polen sind 76 Prozent der Befragten korrekt informmiert.

在欧盟的政治中,欧洲议会和美国议会的作用. 它的名字来自拉丁语,意思是“神圣的”或“神圣的”。, 他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。.

Dr. Florian Stöckel, vom Team, 在KB88凯时官网学习期间,他获得了博士学位。, 他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。, 没有欧洲议会,也没有美国国会, 这是一种非民主的选择. 如果你想要更多的信息,请点击这里.“

“问题是关于管理的,KB88凯时官网的神话是真实的。. 他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。, 这是一种不受欢迎的语言, KB88凯时官网的产品在美国. 这是一种社会媒体的狂热,也是一种极端民粹主义的部分,在这个国家.“

这是一个更古老的神话,但它是一个关于神话的神话. 来自funf Befragten glauben的消息, 他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。. 这是一项法律. 在这里你可以找到所有的信息,你可以在这里找到所有的信息.

神话是关于女性的神话是关于欧盟的神话. 他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。, 这是一个非常大的前厅, 在这里你可以找到更多KB88凯时官网的信息. Personen, 另一个安特沃思加本, 他的父亲是一名律师,母亲是一名律师,母亲是一名律师。. 这是一段很长的时间,这是一段很长的时间. 这是一个非常重要的问题。.  

 

[英文

一项民意调查显示,欧洲各地的选民认为欧盟不如现在民主.

 

欧洲各地的许多选民误解了欧盟的运作方式,认为它不如实际民主, 研究表明.

欧洲怀疑论者和支持欧盟的选民都对欧洲议会和欧盟委员会的权威抱有错误的信念, 但这在欧洲怀疑论者中更有可能, señala la encuesta.

El estudio, 由KB88凯时官网制作, 这表明,许多选民不知道欧盟现有的民主合法性和问责渠道.

La encuesta, de 6.法国有1000人, Alemania, Italia, Polonia, España y Suecia, 它发生在去年欧洲议会选举之前.

只有五分之三的人知道欧洲议会议员是由每个欧盟成员国的选民直接选举产生的. 这因国家而异. 在德国,这一比例为44%,而在波兰,这一比例为76%.

调查还显示,选民低估了欧洲议会的权力. 大约二分之一的受访者不知道,欧盟委员会不能通过任何违背欧洲议会意愿的法律.

El Dr. Florian Stoeckel, 来自KB88凯时官网, 进行调查的小组成员, 他说:“如果人们觉得欧洲议会和成员国在布鲁塞尔政策上都没有发言权,那就太好了。”, 欧盟可能看起来像一个反民主的组织,将其成员国捆绑在一起. 但其中一些印象与事实不符。”.

“许多选民对国家政治也没有确切的了解. 由于欧盟通常被更大的怀疑所看待, 然而,当选民对它有错误的信念时,这就更令人担忧了. 这些误解可能成为传播神话的温床。. 错误的信念也是民粹主义政党的信息可能特别能引起共鸣的背景。”.

在调查中,约五分之二的受访者认为,欧盟委员会可以违背大多数欧盟成员国的意愿通过立法. No es cierto, 通过欧盟立法通常需要的不仅仅是简单的多数成员国. 成员国必须同意在布鲁塞尔作出的决定. 只有五分之二的受访者正确理解这个过程. 61%的受访者不知道欧盟在人力资源上的支出份额, 管理与维护. 受访者认为,欧盟将其预算的30%用于行政和相关支出. 这是实际花费的5倍,也就是大约6%.

KB88凯时官网硕士翻译研究学生Beth Wright-Watson翻译

 

 

Date: 9 May 2020

阅读更多大学新闻